Said to Contain

Said to Contain, kurz STC, ist eine wichtige Erklärung, die Reedereien auf einem Konnossement abgeben. Sie enthält eine Beschreibung der Sendung, die in einem versiegelten Container auf das Schiff verladen wird.

Der Kern ist ein Vorbehalt. Mit STC stellt der Frachtführer klar, dass er keinerlei Kenntnis darüber hat, was vor der Verschiffung tatsächlich in den Container verladen wurde – er hat den versiegelten Behälter ja nicht geöffnet. Die Inhaltsangabe stammt also vom Verlader, nicht von der Reederei, und diese haftet entsprechend nicht für deren Richtigkeit. Das schützt den Frachtführer vor Ansprüchen wegen falscher Mengenangaben. Eng verwandt ist der Begriff des sauberen Konnossements. Wie ein Paketschein mit dem Zusatz „Inhalt laut Absender, ungeprüft“. Merke: Said to Contain ist der Vorbehalt der Reederei – sie verschifft, was der Verlader angibt, ohne den versiegelten Container zu prüfen.